награда наград·а

награда наград·а
award, reward, distinction; (знак отличия) decoration; (денежная) gratuity

вручить награду — to present (smb.) with award

заслужить награду — to deserve a reward

обменяться наградами — to exchange decorations

представлять к награде — to grant a decoration, to recommend (smb.) for a reward

присуждать награду — to give award

устанавливать награду — to mete out reward

боевая награда — war / battle (field) decoration

высокая награда — high award

высшая награда — highest award

заслуженная награда — well-deserved reward

иностранные награды — foreign decorations

почётная награда — honorary award / distinction

правительственная награда — government award

вручение наград — presentation of awards

принятие наград — acceptance of honous

награда за мужество — reward of valour

награды собственной страны — national decorations

в награду — as a reward (for), in reward (for)


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Награда воинской части (подразделению) за доблесть — Награда воинской части (подразделению) за доблесть …   Википедия

  • Награда имени Гордона Сойера — Оригинальное название Gordon E. Sawyer Award Награда за научно технические достижения Учредитель Америк …   Википедия

  • Награда имени Ирвинга Тальберга — Внешние изображения Три лика награды Ирвинга Тальберга Награда имени Ирвинга Тальберга (англ. Irving G. Thalberg Memorial Award) престижная премия американской киноакадемии, вручается за выдающийся продюсерский вклад в развитие… …   Википедия

  • Награда — Военный крест и другие награды. (Великобритания) У этого термина существуют и другие значения, см. Награда …   Википедия

  • награда —   , ы, ж.   ** Сражался не ради награды тружусь я не ради рубля.   Популярный лозунг послевоенных лет.   ◘ В школе проводится вечер “Сражался не ради награды тружусь я не ради рубля”. СиШ, 1984, № 3, 9.   ** Награда нашла героя.   Традиционное… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Награда Shogakukan — Премия манги Shogakukan (яп. 小学館漫画賞 Сё:гакукан Манга сё:?) одна из наиболее значительных японских наград, которые присуждаются в области манги. Эту премию спонсирует издательство 1956 года. Кандидаты рассматриваются в следующих категориях:… …   Википедия

  • НАГРАДА —     Видеть во сне вручение наград сулит разочарование в достигнутом. Сон, в котором награждают вас, означает предстоящее торжество в кругу ближайших родственников. Если вас наградили почетной грамотой – наяву откроется хорошая перспектива… …   Сонник Мельникова

  • Порядок старшинства военных наград США — Высшая военная награда США – Медаль Почёта Содержание 1 …   Википедия

  • Список наград и номинаций Green Day — Награды и номинации Green Day Билли Джо Армстронг, вокалист Green Day, в Кардиффе (American Idiot тур) …   Википедия

  • Список наград и номинаций Леди Гаги — Награды и номинации Lady Gaga Леди Гага на церемонии MTV VMA 2009 Награда …   Википедия

  • Список наград и номинаций Linkin Park — Награды и номинации Linkin Park Полный список наград и номинаций …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”